"萨姆帕是马略卡岛一个犯罪组织的头目，他有个租借公司，出租饮水机，利用饮水机向别人进入敲诈，玛丽亚就是一个例子，他敲诈玛丽亚三十万美元，玛丽亚想抱案，却被萨姆帕打伤住进医院，菲尔曼答应替她照顾店。 萨姆帕威胁鲁依伊检查官说他知道他的一切，鲁依伊曾是农村野小子，后成为马略卡最高检察官，他还与一个妓女厮混，并把她占为已有。鲁依伊怕自己的名誉败露，所以就听命于萨姆帕。 警察护送乌尔夫回警署，途中遭遇希里一伙的埋伏，鲁依伊把他的助手打死，并把此事摘脏于助手。 卡特琳在梦中醒来，忽然发现鲁依伊在和希里谈话，被希里发现后，卡特琳开枪打死了鲁依伊。案情终于真相大白。 "