在弗朗克的祝福下，尼娜和斯巴斯蒂安幸福地步入了婚姻的殿堂。马克西姆逃回哥伦比亚，却被他的叔叔路易?劳吉亚设陷阱杀死。原来马克西姆和他爸爸一直想对付路易，路易为了自保，亲自设计了爆炸案让大家以为他死了。路易威胁逼迫马克西姆的律师阿尔贝尔塔抢回安托万。弗朗克决定离开法国，莉迪考虑到肚子里的孩子也决定辞职和弗朗克一起走。但却遭到于日尔的阻挠。在弗朗克的祝福下，尼娜和斯巴斯蒂安幸福地步入了婚姻的殿堂。马克西姆逃回哥伦比亚，却被他的叔叔路易?劳吉亚设陷阱杀死。原来马克西姆和他爸爸一直想对付路易，路易为了自保，亲自设计了爆炸案让大家以为他死了。路易威胁逼迫马克西姆的律师阿尔贝尔塔抢回安托万。弗朗克决定离开法国，莉迪考虑到肚子里的孩子也决定辞职和弗朗克一起走。但却遭到于日尔的阻挠。